Pravna obavijest

Politika privatnosti

astrivapathway ozbiljno shvaća zaštitu vaših osobnih podataka. Ova politika privatnosti opisuje koje podatke prikupljamo, na koji ih način koristimo i koje mjere poduzimamo radi njihove zaštite. Primjenjujemo se na Opću uredbu o zaštiti podataka (GDPR) te relevantne odredbe hrvatskog zakonodavstva.

Posljednja izmjena: 9. travnja 2026.

1. Koje podatke prikupljamo

Podaci koje nam sami dostavljate

Ime i prezime
E-mail adresa
Telefonski broj (ako ga navedete)
Sadržaj poruke ili upita
Podaci o dokumentima koje tražite obraditi

Podaci koji se prikupljaju automatski

IP adresa i podaci o pregledniku
Podaci o posjećenim stranicama i vremenu provedenom na njima
Izvor posjeta (tražilica, izravni unos i sl.)
Vrsta uređaja i operativni sustav

2. Svrha i pravna osnova obrade

Odgovaranje na upite

Podatke iz kontakt obrasca koristimo isključivo za odgovor na vaš upit i pružanje tražene usluge. Pravna osnova: izvršenje ugovora ili predugovorna radnja (čl. 6. st. 1. b) GDPR).

Poboljšanje web stranice

Anonimni analitički podaci koriste se za razumijevanje načina na koji posjetitelji koriste stranicu. Pravna osnova: legitimni interes (čl. 6. st. 1. f) GDPR) uz vašu privolu za kolačiće.

Oglašavanje i marketing

Ako ste dali privolu za marketinške kolačiće, podatke možemo koristiti za prikazivanje relevantnih oglasa. Pravna osnova: privola (čl. 6. st. 1. a) GDPR).

Pravne obveze

Određene podatke možemo biti obvezni čuvati radi ispunjavanja zakonskih zahtjeva. Pravna osnova: pravna obveza (čl. 6. st. 1. c) GDPR).

3. Dijeljenje podataka s trećim stranama

astrivapathway ne prodaje vaše osobne podatke trećim stranama. Podatke možemo dijeliti u sljedećim slučajevima:

S ovlaštenim sudskim tumačima koji neposredno obavljaju prijevod vaših dokumenata
S nadležnim državnim tijelima (sudovima, ministarstvima) u svrhu apostilizacije i ovjere
S pružateljima analitičkih usluga (npr. Google Analytics) ako ste dali privolu za analitičke kolačiće
U slučaju zakonske obveze ili sudskog naloga

Sve treće strane s kojima surađujemo obvezane su poštovanjem odgovarajuće razine zaštite osobnih podataka.

4. Zaštita podataka

Primjenjujemo primjerene tehničke i organizacijske mjere zaštite osobnih podataka, uključujući:

SSL/TLS enkripciju pri prijenosu podataka
Ograničen pristup podacima — isključivo ovlašteni zaposlenici
Redovitu provjeru sigurnosnih procedura
Procedure za reagiranje na sigurnosne incidente

5. Razdoblje čuvanja podataka

Podatke prikupljene putem kontakt obrasca čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za rješavanje vašeg upita, a potom ih brišemo, osim ako postoji zakonska obveza duljeg čuvanja. Analitičke podatke prikupljene putem kolačića čuvamo prema postavkama odgovarajuće analitičke platforme (tipično 14 do 26 mjeseci).

6. Vaša prava kao ispitanika

Pravo na pristup

Možete zatražiti potvrdu obrađujemo li vaše podatke i pristup istima.

Pravo na ispravak

Imate pravo zatražiti ispravak netočnih ili nepotpunih podataka.

Pravo na brisanje

U određenim okolnostima možete zatražiti brisanje vaših osobnih podataka.

Pravo na prenosivost

Možete zatražiti dostavu podataka u strojno čitljivom formatu.

Pravo na prigovor

Možete se usprotiviti obradi podataka temeljene na legitimnom interesu.

Pravo na pritužbu

Pritužbu možete podnijeti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP).

Vaša prava i upute za odjavu

Niste dužni dostavljati nikakve osobne podatke pri korištenju ove web stranice. Ako ne želite dijeliti svoje podatke, možete: izbjegavati ispunjavanje kontakt obrazaca i sličnih funkcionalnosti za podnošenje podataka; onemogućiti kolačiće putem postavki preglednika (pogledajte naše Postavke kolačića za više pojedinosti); kontaktirati nas radi brisanja prethodno dostavljenih osobnih podataka. Poštujemo vaše odabire u pogledu privatnosti. Ako želite da izbrišemo vaše podatke, obratite nam se putem kontakt stranice. Vaš zahtjev obraditi ćemo u primjerenom roku.